The end was just the beginning for this Brooklyn art exhibit. The belongings of dozens of late New Yorkers —…