A New Jersey court upheld the firing of a morgue employee who leaked information about the deaths of hockey star…