A Texas man allegedly tried to give bomb-making materials to an agent posing as an ISIS member after his terrorist-sympathizing…