The family of a 5-year-old girl who vanished in rough surf off Laguna Beach mourned their loss Thursday as authorities…